Tuesday, July 15, 2014

Leonid Rogozov: The Doctor who Operated on Himself..!!

Pernah dengar tukang cukur yang nyukur rambutnya sendiri? Udah biasa. Atau pelawak yang ngehina dirinya sendiri? Apalagi. Kalau pelukis yang ngelukis dirinya sendiri? Itu narsis.. :p

Nah, gimana kalo dokter yang ngebedah dirinya sendiri..?? JRENG JRENG JRENG JRENG~~ ladies and gentlemen~~ please welcome~~ Leonid Rogozov... \(^o^)/ *yeaay*

Jadi nih kejadiannya tahun 1961. Sumber ini bilang waktu itu si Om Leonid sedang mengikuti eksperimen ke Antartika yang dilakukan oleh Soviet. Entah lagi beruntung ato sial, si Om Leonid ini adalah satu-satunya dokter dari 13 orang yang ditempatkan di pos Novolazarevskaya (ga usah maksain lidah buat ngebacanya :p).

Suatu hari, si dokter muda yang baru 27 tahun ini mengalami sakit perut yang amat sangat. Intinya, sih, dia kena usus buntu akut. Menurut sumber ini, si Om menuliskan apa yang ia alami di jurnalnya sebagai berikut:
  
I did not sleep at all last night. It hurts like the devil! A snowstorm whipping through my soul, wailing like a hundred jackals. Still no obvious symptoms that perforation is imminent, but an oppressive feeling of foreboding hangs over me ... This is it ... I have to think through the only possible way out: to operate on myself ... It's almost impossible ... but I can't just fold my arms and give up.

Yah, kira-kira artinya tuh:

Gw ga tidur semaleman. Sakitnya parah gila! Badai salju meluluh-lantakkan jiwa, udah kayak lolongan seratus ekor serigala. Mana masih belom jelas lagi tuh usus bener berlubang apa kaga, tapi rasa sesaknya udah bikin yakin banget, sih.. Mau gimana lagi.. Ujung-ujungnya gw musti mempertimbangkan satu-satunya jalan terakhir: ngoperasi diri sendiri ... Rada mustahil... tapi gw ga bisa nyerah gitu aja. (Penerjemah gagal xDD)
 
Terkepung badai salju, jangankan naik pesawat, meminta pertolongan ke pos terdekat pun mustahil. Satu-satunya cara yang harus dilakukan oleh seorang dokter dalam kondisi seperti ini ya, itu, ngelakuin operasi darurat. In other words, mengoperasi dirinya sendiri. Wow!

Alhasil, dengan dibantu dua orang teman satu posnya, si insinyur sama si meteorologis yang megangin kaca sama ngasih-ngasih alat bedah, Om Leonid pun mulai melakukan eksperimennya. Suntik sana suntik sini. Iris sana iris sini. Crot sana crot sini. Potong sana potong sini. Sampe musti istirahat beberapa kali. Akhirnya pembedahan yang berlangsung selama 1 jam 45 menit itu selesai juga. Thanks, God!

Selepas itu, dua minggu kemudian, si Om udah balik kerja lagi kayak biasa. Amazing! Ini bukti kalo ada kemauan, pasti ada jalan.. :) *halah*

Bagi yang penasaran, ini ada fotonya si Om lagi ngudek-ngudek isi perut. Berharap ada videonya, sih, padahal.. :p


Sumber: englishrussia.com

No comments:

Post a Comment